Я последнее время такие штуки делаю на лазерном станке. Практически любая контора, которая занимается вывесками, такой агрегат имеет. Не все берутся работать с пластиком, но всегда есть пара контор, которые это смогут сделать.
Вот, например. Цена вопроса - полчаса работы в CorelDraw и 150 рублей за работу. Резали при мне. Минут 10.