А с чего все взяли , что в коробке залито масло ?
Отсюда и много бед. AUTOMATIC TRANSMISSION
FLUID
А это не одно и тоже.
Пока коробка новая и жидкость свежая имеется определенное сцепление фрикционов ,
со временем фрикционы стираются и сцепление должно ухудшаться , но они осыпаются в ту самую жидкость и она становиться гуще тем самым сохраняя степень сцепления .
Сугубо мое личное мнение и еще одного человека который занимается автоматами давно.
Менял я как то раз коробочку. В сервисах специалистов 1 на 1000.
А оффициалы КИА при замене вообще заливают не разрешенное Кореей ATF .
Если руки чешуться поменять , не меняйте все и не промывайте. Раздатка и мосты меняйте.
Сугубо мое личное мнение и еще одного человека.
Если кому интересна , то есть длинная история про коробку и жидкости в ней. НО это под "корюшку" и "пражечку" : )