Цитата:
... да показывают оба родной на вкладке tv, а китайский на av, на китайский тюнер идут свои антенны никак не связанные с штатными
Это установщики так установили! Потому что два тюнера.
Я думаю можно подключить китайский на штатные антенны. Надо только уточнить напряжение питания этих антенн. Скорее всего +5V и там и там.
Ну и вообще наверное можно оба тюнера подключить на штатные антенны. Только питание надо брать от одного тюнера, например от штатного, а в китайском питание отключить. Ну или какую либо развязку по сигналу от антенн присобачить.
ПС: Да! Резко тюнерочки DVB-T сдулись. Штатные ещё как интерфейс походят, а китайские на помойку.