BVP
13.05.2014, 07:35
прим.: возможно многим эту сервисную акцию делали не совсем так, как предписано производителем, и после визита к ОД им потом пришлось переделывать.
в регламенте работ по креплению заднего спойлера обращаю внимание на последний пункт - изменение прокладки жгута по правой стороне. очевидно у кого-то это было сделано криво или вообще не сделано.
в результате вылетает крышка кабельной шахты на петле и начинает перетираться жгут проводов о кромку крыши ...
на всякий случай номер кабельной шахты справа (вместе с крышкой)
7L6971341AH - канал для кабеля крышки багажного отсека заднее стекло (справа)
Отзывная акция 66D6, Учётный №: 2019921/1, Задний спойлер
Дата разрешения публикации: 02.07.2009
Руководство по проведению работ
Техническое обоснование
На всех затронутых акцией автомобилях Touareg может произойти поломка крепления заднего спойлера. Нельзя исключить, что задний спойлер во время движения полностью отделится от автомобиля.
Кроме того, на некоторых автомобилях с двигателем V6 TDI необходимо установить комплект помехоподавляющей проводки. На этих автомобилях после запуска может загореться лампа check engine.
Контроль
Проверка объёма работ (критерии) - см. Service-Online/ FISH (VSI):
Критерий 01 - Задний спойлер
Критерий 02 - Кабельный жгут топливного насоса
Оригинальные детали
Запчасти необходимо заказывать, исходя из потребностей!
Количество - Обозначение - Номер оригинальной детали - Критерий
1 шт. - Наклейка акции - 000 010 006
1 шт. - Облицовка - 7L6 867 515 H 9B9 - 01
1 шт. - Комплект деталей - 7L6 827 045 - 01
1 шт. - Грунтовка (праймер) - D 009 200 02 - 01
1 шт. - Для проведения работ использовать: - D 180 KD2 A1 - 01
3 шт. - 2-компонентный клей (50 мл) - D 180 KD2 S0 - 01
(достаточно для 2 автомобилей)
Для расчёта в SAGA использовать:
2-компонентный клей (10 мл)
1 шт. - Аппликатор - D 009 500 25 - 01
1 шт. - Смесительный патрубок - D 001 001 - 01
1 шт. - Кабельная стяжка - N 909 377 02 - 01
1 шт. - Кабельный жгут топливного насоса - 4L0 971 014 B - 02
1 шт. - Кабельная стяжка - 3D0 971 838 A - 02
Специнструмент
Ручной раздаточный пистолет-нагнетатель, например VAS 5155
Описание работ
Для поддержки рабочей инструкции по Volkswagen TV прокручивался ролик 'Nachträgliche Verklebung am Heckspoiler' (дополнительное приклеивание заднего спойлера). Фильм, как обычно, можно посмотреть по Volkswagen TV Net в дилерском портале.
Критерий 01 Задний спойлер
Задний спойлер, снятие согласно Руководству по ремонту Touareg
- Кузов
- Наружные арматурные работы
- Капот, крышки, кабина, центральный замок
- Задний спойлер
- Задний спойлер, снятие и установка
рис.01 - Указание: Поломка клипс -стрелки- не влияет на надёжность крепления спойлера, и перед сборкой их можно удалить.
Однако для предотвращения негерметичности обязательно нужно оставить детали зажимов на крышке багажника. (Рисунок без фонарей стоп-сигналов)
рис.02 - На некоторых задних спойлерах в отдельных случаях может оказаться, что изготовитель уже установил усиление приклейки или что центральный усилитель является неполным. В таких трёх точках крепления 2-компонентным клеем дополнительно приклеиваются усилители. (Рисунок без фонарей стоп-сигналов)
рис.03 - Для этого все 3 области резьбового крепления очистить и обезжирить (например, очистителем D 009 401 04). Затем дать им хорошо просохнуть.
рис.04 - Для приклейки усилителей контактные площадки обязательно обработать праймером.
Для этого с помощью аппликатора D 009 500 25 обработать праймером три усилителя сверху и снизу в области углублений. Затем дать им хорошо просохнуть.
рис.05 - Обработанные праймером усилители в области серийного резьбового крепления прижать до фиксации со щелчком.
рис.06 - Тубы с клеем установить по прилагаемой рабочей инструкции.
Вводить клей в воронку усилителя до тех пор, пока он не начнёт выходить в обозначенном месте (стрелка). Чтобы клей не выходил в другом месте, можно соответствующее место прижать пальцем.
рис.07 - Центральный усилитель при введении клея нужно дополнительно прижимать книзу (в направлении стрелки). Затем нужно заполнить клеем свободное место (только для центрального усилителя) -см. круг-.
рис.08 - В связи с изменениями (приклеивание правого усилителя) перед установкой заднего спойлера нужно изменить прокладку кабеля на правой стороне.
Для этого отвернуть гайки -1- и разместить антенну -3- под кабельным жгутом -2-, затем гайки снова затянуть.
Момент затяжки: 9 Нм
Затем надеть кабельную стяжку -4-.
Установить на место задний спойлер, при этом обязательно проследить, чтобы не зажало никакие провода.
Критерий 02 Кабельный жгут топливного насоса
рис.09 - На всех автомобилях, затрагиваемых критерием 02, перед дополнительным топливным насосом установить кабель-адаптер. Для этого отделить кабельный жгут по соединению -рис. слева, стрелка-.
рис.10 - Вставить кабельный жгут 4L0 971 014 B между разделёнными частями соединения. Дополнительно зафиксировать провод кабельной стяжкой -стрелка-.
в регламенте работ по креплению заднего спойлера обращаю внимание на последний пункт - изменение прокладки жгута по правой стороне. очевидно у кого-то это было сделано криво или вообще не сделано.
в результате вылетает крышка кабельной шахты на петле и начинает перетираться жгут проводов о кромку крыши ...
на всякий случай номер кабельной шахты справа (вместе с крышкой)
7L6971341AH - канал для кабеля крышки багажного отсека заднее стекло (справа)
Отзывная акция 66D6, Учётный №: 2019921/1, Задний спойлер
Дата разрешения публикации: 02.07.2009
Руководство по проведению работ
Техническое обоснование
На всех затронутых акцией автомобилях Touareg может произойти поломка крепления заднего спойлера. Нельзя исключить, что задний спойлер во время движения полностью отделится от автомобиля.
Кроме того, на некоторых автомобилях с двигателем V6 TDI необходимо установить комплект помехоподавляющей проводки. На этих автомобилях после запуска может загореться лампа check engine.
Контроль
Проверка объёма работ (критерии) - см. Service-Online/ FISH (VSI):
Критерий 01 - Задний спойлер
Критерий 02 - Кабельный жгут топливного насоса
Оригинальные детали
Запчасти необходимо заказывать, исходя из потребностей!
Количество - Обозначение - Номер оригинальной детали - Критерий
1 шт. - Наклейка акции - 000 010 006
1 шт. - Облицовка - 7L6 867 515 H 9B9 - 01
1 шт. - Комплект деталей - 7L6 827 045 - 01
1 шт. - Грунтовка (праймер) - D 009 200 02 - 01
1 шт. - Для проведения работ использовать: - D 180 KD2 A1 - 01
3 шт. - 2-компонентный клей (50 мл) - D 180 KD2 S0 - 01
(достаточно для 2 автомобилей)
Для расчёта в SAGA использовать:
2-компонентный клей (10 мл)
1 шт. - Аппликатор - D 009 500 25 - 01
1 шт. - Смесительный патрубок - D 001 001 - 01
1 шт. - Кабельная стяжка - N 909 377 02 - 01
1 шт. - Кабельный жгут топливного насоса - 4L0 971 014 B - 02
1 шт. - Кабельная стяжка - 3D0 971 838 A - 02
Специнструмент
Ручной раздаточный пистолет-нагнетатель, например VAS 5155
Описание работ
Для поддержки рабочей инструкции по Volkswagen TV прокручивался ролик 'Nachträgliche Verklebung am Heckspoiler' (дополнительное приклеивание заднего спойлера). Фильм, как обычно, можно посмотреть по Volkswagen TV Net в дилерском портале.
Критерий 01 Задний спойлер
Задний спойлер, снятие согласно Руководству по ремонту Touareg
- Кузов
- Наружные арматурные работы
- Капот, крышки, кабина, центральный замок
- Задний спойлер
- Задний спойлер, снятие и установка
рис.01 - Указание: Поломка клипс -стрелки- не влияет на надёжность крепления спойлера, и перед сборкой их можно удалить.
Однако для предотвращения негерметичности обязательно нужно оставить детали зажимов на крышке багажника. (Рисунок без фонарей стоп-сигналов)
рис.02 - На некоторых задних спойлерах в отдельных случаях может оказаться, что изготовитель уже установил усиление приклейки или что центральный усилитель является неполным. В таких трёх точках крепления 2-компонентным клеем дополнительно приклеиваются усилители. (Рисунок без фонарей стоп-сигналов)
рис.03 - Для этого все 3 области резьбового крепления очистить и обезжирить (например, очистителем D 009 401 04). Затем дать им хорошо просохнуть.
рис.04 - Для приклейки усилителей контактные площадки обязательно обработать праймером.
Для этого с помощью аппликатора D 009 500 25 обработать праймером три усилителя сверху и снизу в области углублений. Затем дать им хорошо просохнуть.
рис.05 - Обработанные праймером усилители в области серийного резьбового крепления прижать до фиксации со щелчком.
рис.06 - Тубы с клеем установить по прилагаемой рабочей инструкции.
Вводить клей в воронку усилителя до тех пор, пока он не начнёт выходить в обозначенном месте (стрелка). Чтобы клей не выходил в другом месте, можно соответствующее место прижать пальцем.
рис.07 - Центральный усилитель при введении клея нужно дополнительно прижимать книзу (в направлении стрелки). Затем нужно заполнить клеем свободное место (только для центрального усилителя) -см. круг-.
рис.08 - В связи с изменениями (приклеивание правого усилителя) перед установкой заднего спойлера нужно изменить прокладку кабеля на правой стороне.
Для этого отвернуть гайки -1- и разместить антенну -3- под кабельным жгутом -2-, затем гайки снова затянуть.
Момент затяжки: 9 Нм
Затем надеть кабельную стяжку -4-.
Установить на место задний спойлер, при этом обязательно проследить, чтобы не зажало никакие провода.
Критерий 02 Кабельный жгут топливного насоса
рис.09 - На всех автомобилях, затрагиваемых критерием 02, перед дополнительным топливным насосом установить кабель-адаптер. Для этого отделить кабельный жгут по соединению -рис. слева, стрелка-.
рис.10 - Вставить кабельный жгут 4L0 971 014 B между разделёнными частями соединения. Дополнительно зафиксировать провод кабельной стяжкой -стрелка-.