|
|
|
08.03.2008, 14:13 (17:13) | #2 |
Бессердечная железяка
Город: Омск
Touareg GP 2.5 R5TDI
Регистрация: 23.09.2007
Сообщений: 12,375
Поблагодарил(а): 9,937
Благодарностей: 25,271
Изображений в галерее: 128
Репутация:
35318
|
Думаю типа GP-Genetic Processing, что на наш старославянский переводиться как генетическая переработка,т.е. рестайлинг.
|
24.03.2008, 13:00 (12:00) | #6 |
Заблокирован
Причина: Город: Одесса-мама
Touareg GP 3.0 V6TDI
Регистрация: 05.05.2007
Сообщений: 1,441
Поблагодарил(а): 0
Благодарностей: 51
Изображений в галерее: 10
Репутация:
76
|
http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=151
http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=131 Просмотри для начала эти ссылки |
24.03.2008, 14:16 (13:16) | #9 |
Бабайка
Город: Киев
Touareg GP 3.0 V6TDI
Регистрация: 19.03.2007
Сообщений: 3,717
Поблагодарил(а): 2,830
Благодарностей: 10,312
Изображений в галерее: 297
Репутация:
17580
|
Цитата:
А я не понял.
Переводится-то как GP? Или как это по-немецки звучит? Вот четкая расшифровка GP |
24.03.2008, 23:11 (23:11) | #10 |
Бывалый
Город: Zelenodolsk
Регистрация: 12.11.2007
Сообщений: 1,188
Поблагодарил(а): 323
Благодарностей: 976
Репутация:
2107
|
Цитата:
Не генетик процесс, а гешефт процесс (Geschäft Prozess). Процесс бизнес изменений продукта с целью расширения рынка, повышения спроса на устаревающую модель и т.п. |
Поблагодарили: | ADDEN (20.09.2014) |
24.03.2008, 23:15 (23:15) | #11 |
ГЛАВНЫЙВОЧЕРЕДИ
Город: Тула
Touareg GP 3.0 V6TDI
Регистрация: 19.03.2007
Сообщений: 4,885
Поблагодарил(а): 4,808
Благодарностей: 2,655
Изображений в галерее: 22
Репутация:
5180
|
Цитата:
Думаю типа GP-Genetic Processing, что на наш старославянский переводиться как генетическая переработка,т.е. рестайлинг.
|
24.03.2008, 23:22 (23:22) | #12 |
Бывалый
Город: Zelenodolsk
Регистрация: 12.11.2007
Сообщений: 1,188
Поблагодарил(а): 323
Благодарностей: 976
Репутация:
2107
|
Сошлёмся на это - http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=3040
|
24.03.2008, 23:29 (22:29) | #14 |
Почетный мембер
Город: Москва
Touareg GP 2.5 R5TDI
Регистрация: 29.12.2007
Сообщений: 2,411
Поблагодарил(а): 11,670
Благодарностей: 22,618
Изображений в галерее: 3
Репутация:
25906
|
Цитата:
Это не корректная расшифровка.
Не генетик процесс, а гешефт процесс (Geschäft Prozess). Процесс бизнес изменений продукта с целью расширения рынка, повышения спроса на устаревающую модель и т.п. |
25.03.2008, 05:46 (08:46) | #16 |
Бессердечная железяка
Город: Омск
Touareg GP 2.5 R5TDI
Регистрация: 23.09.2007
Сообщений: 12,375
Поблагодарил(а): 9,937
Благодарностей: 25,271
Изображений в галерее: 128
Репутация:
35318
|
Цитата:
Это твоё ИМХО, а на самом деле?
|
25.03.2008, 11:14 (11:14) | #17 |
Бывалый
Город: Zelenodolsk
Регистрация: 12.11.2007
Сообщений: 1,188
Поблагодарил(а): 323
Благодарностей: 976
Репутация:
2107
|
Цитата:
Есть общепринятое обозначение: GP (от английского general perpouse - общего назначения). Ввели в обиход на заводах Форд ,когда военные машины переделовали в гражданские. Но смысл этого сокращения ,я думаю, утрачен. GP-Genetic Processing- рестайлинг, устойчивое английское понятие, думаю больше подходит,если учесть сколько изменений было внесено в машину.
|
Последний раз редактировалось голубой металлик; 25.03.2008 в 11:17. |
|
25.03.2008, 11:22 (11:22) | #18 |
Местный
Город: Москва
Touareg GP 3.0 V6TDI
Регистрация: 19.06.2007
Сообщений: 775
Поблагодарил(а): 14
Благодарностей: 91
Репутация:
192
|
Цитата:
... поэтому Ваша расшифровка "general perpouse" (кстати правильно - "purpose") тоже не катит...
PURPOSE. |
25.03.2008, 11:47 (14:47) | #19 |
Бессердечная железяка
Город: Омск
Touareg GP 2.5 R5TDI
Регистрация: 23.09.2007
Сообщений: 12,375
Поблагодарил(а): 9,937
Благодарностей: 25,271
Изображений в галерее: 128
Репутация:
35318
|
Черпаю знания отсюда. Это чисто мои предположения. Последней инстанцией себя не считаю.
|
25.03.2008, 12:07 (15:07) | #20 |
Бессердечная железяка
Город: Омск
Touareg GP 2.5 R5TDI
Регистрация: 23.09.2007
Сообщений: 12,375
Поблагодарил(а): 9,937
Благодарностей: 25,271
Изображений в галерее: 128
Репутация:
35318
|
Долгое молчание говорит о том что вы внимательно почитали статью. Можете поспорить с ее автором.
|
Поблагодарили: | gashangagarunge (21.10.2021) |
|
|
|
|