[ADDEN]

в списке "Какой рекордер использовать"
ВЫБРАТЬ РЕАЛЬНЫЙ ФИЗИЧЕСКИЙ, а не Image Drive (виртуальный)
И выбрать DVD

Но вообще-то надо открыть это файл не Nero Express, а лучше Nero Burning ROM
и там будет все предельно ясно!
ИМХО так надежнее : )