Просмотр полной версии : Как расшифровывается GP
Камрады! Подскажите как расшифровывается GP ?
Aleks1970
08.03.2008, 14:13
Думаю типа GP-Genetic Processing, что на наш старославянский переводиться как генетическая переработка,т.е. рестайлинг.
узе 3 год езжу на туре блин и не знаю что такое GP и какие отличия от простого поясните (а то стыдно не знать):redface:
Serega_29rus
24.03.2008, 12:58
GP - рестайлинговый.
mikas_allroad
24.03.2008, 12:59
http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=998&highlight=%F0%E5%F1%F2%E0%E9%EB%E8%ED%E3
http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=151
http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=131
Просмотри для начала эти ссылки
А я не понял.
Переводится-то как GP? Или как это по-немецки звучит?
А я не понял.
Переводится-то как GP? Или как это по-немецки звучит?
http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=2717
Вот четкая расшифровка GP:smile:
голубой металлик
24.03.2008, 23:11
http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=2717
Вот четкая расшифровка GP:smile:
Это не корректная расшифровка.
Не генетик процесс, а гешефт процесс (Geschäft Prozess). Процесс бизнес изменений продукта с целью расширения рынка, повышения спроса на устаревающую модель и т.п.
Думаю типа GP-Genetic Processing, что на наш старославянский переводиться как генетическая переработка,т.е. рестайлинг.
Это твоё ИМХО, а на самом деле?:smile:
голубой металлик
24.03.2008, 23:22
Сошлёмся на это - http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=3040
Спросим у ADDEN-а - Сереж, подскажи товарищам!:helpz:
Это не корректная расшифровка.
Не генетик процесс, а гешефт процесс (Geschäft Prozess). Процесс бизнес изменений продукта с целью расширения рынка, повышения спроса на устаревающую модель и т.п.
Но в чем отличие от дорестайла кто-нить все-таки наконец скажет или так и будем ... тянуть!!!
Aleks1970
25.03.2008, 05:46
Это твоё ИМХО, а на самом деле?:smile:
Есть общепринятое обозначение: GP (от английского general perpouse - общего назначения). Ввели в обиход на заводах Форд ,когда военные машины переделовали в гражданские. Но смысл этого сокращения ,я думаю, утрачен. GP-Genetic Processing- рестайлинг, устойчивое английское понятие, думаю больше подходит,если учесть сколько изменений было внесено в машину.
голубой металлик
25.03.2008, 11:14
Есть общепринятое обозначение: GP (от английского general perpouse - общего назначения). Ввели в обиход на заводах Форд ,когда военные машины переделовали в гражданские. Но смысл этого сокращения ,я думаю, утрачен. GP-Genetic Processing- рестайлинг, устойчивое английское понятие, думаю больше подходит,если учесть сколько изменений было внесено в машину.
Вы зачем упорствуете в своём заблуждении ? Не надо предаваться размышлениям публично (черпая "знания" из википедии). Надо просто знать. Нет такого устойчивого понятия "Genetic Processing" применяемого в автомобилестроении,тем более обозначающее рестайлинг. Понятие это применяется в биологии, генетике. Touareg GP - название рестайлингового автомобиля, поэтому Ваша расшифровка "general perpouse" (кстати правильно - "purpose") тоже не катит, потому что аббревиатуру GP немцы ( в Фольксвагене) применяют и к другим автомобилям (далеко не внедорожникам) прошедшим рестайлинг.
... поэтому Ваша расшифровка "general perpouse" (кстати правильно - "purpose") тоже не катит...
Уж если и поправлять, то поправлять правильно.
PURPOSE.
:rolleyes:
Aleks1970
25.03.2008, 11:47
Черпаю знания отсюда (http://amastercar.ru/articles/raznoe_car_8.shtml). Это чисто мои предположения. Последней инстанцией себя не считаю.
Aleks1970
25.03.2008, 12:07
Долгое молчание говорит о том что вы внимательно почитали статью. Можете поспорить с ее автором.
Onii-Kie
25.03.2008, 13:45
Проясните мне безграмотному... только вторую неделю на туре, тут совсем недавно...
Встречаю посты про просто туарег и про туарег GP... Соответственно назрел и мучает вопрос - что такое GP?????? И чем этот туарег GP отличается от обычного!?!?!? :crazy:
Смотрим ТУТ (http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=2717)
http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=2717
http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=998
http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=151
http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=131
http://www.touareg-club.net/forum/showthread.php?t=3040
голубой металлик
25.03.2008, 13:54
GP bedeutet Große Produktaufwertung, das ist VW- Deutsch für Facelift
Перевести? :)
Это обозначение принятое в ФВ для фейслифтинга.
Никакой генетики и гешефт процесса (я ошибался).
Может быть омич тоже признает свои заблуждения?
Onii-Kie
25.03.2008, 13:56
Эээ... понятно...
ОФФ:
модераторам респект и уважуха...
Ещё нигде не встречал такого быстрого и вменяемого модерирования...
GP bedeutet Große Produktaufwertung, das ist VW- Deutsch für Facelift
Перевести? :)
Это обозначение принятое в ФВ для фейслифтинга.
Для американцев пишут просто Touareg 2.
Интересно, что скажет Aleks1970. :smile:
Aleks1970
25.03.2008, 14:07
Ну теперь ,думаю тему можно закрыть. В споре рождаеться истина. Спасибо голубой металлик.
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot